RELEVO GENERAL PARA TU VOZ ES TU DERECHO
En contraprestación válida y valiosa, de la cual se acusa recibo aquí, por la presente, otorgo a AARP y sus licenciatarios, filiales, apoderados, cesionarios, agentes, empleados y distribuidores, el derecho y permiso absolutos e irrevocables respecto a mi participación en Tu Voz es Tu Derecho ("You've Earned A Say" [YEAS]), o a toda fotografía, película, video, transmisión televisiva o secuencia de imágenes fijas ("la Producción") realizados por, o producidos para, AARP, para utilizar, grabar, reproducir, distribuir, editar, reutilizar, transmitir, publicar o repetir la publicación de mi nombre, fotografía, voz, sonidos, imagen, retratos, actos, poses, actuaciones, representaciones y apariciones, de cualquier manera, total o parcial, en forma individual o conjuntamente con otros materiales, en cualquier medio que se conozca en la actualidad o que se cree en el futuro (incluso, sin restricciones, sus transmisiones continuas en internet y transmisiones digitales tipo Podcast y sus consiguientes descargas), y con cualquier propósito, en todo el mundo, por un número ilimitado de veces, a perpetuidad, que incluye (pero no está limitado a) ilustraciones, promociones y publicidad, incluido el derecho a editar o modificar, y simular mi voz, actos, apariciones, en la extensión que AARP desee. Asimismo, otorgo a AARP y sus licenciatarios, filiales, apoderados, cesionarios agentes, empleados y distribuidores el derecho y permiso absolutos e irrevocables a utilizar todos mis comentarios, los preparados y los improvisados, y la transcripción de mis declaraciones ("los Materiales"), incluido el derecho a editar o modificar dichos Materiales.
Entiendo que AARP posee los derechos de autor y todos los demás derechos de y sobre la Producción, o tiene el derecho irrevocable, en todo el mundo, libre de regalías, para usar la Producción y los Materiales de cualquier manera.
Asimismo, comprendo que no tendré ningún derecho de aprobación ni de percibir compensación alguna como resultado del uso o reutilización de la Producción y/o los Materiales.
Por la presente, renuncio a cualquier derecho de privacidad o publicidad que pueda tener con respecto a la Producción y los Materiales y a cualquier utilización o reutilización de los mismos.
Reconozco que AARP confiará potencialmente en este permiso, a un costo substancial para AARP y por este medio me comprometo a no presentar reclamación alguna, de ninguna naturaleza, en contra de nadie, en relación con el ejercicio de los permisos concedidos en la presente.
Manifiesto que todas las declaraciones hechas por mí durante la Producción son verdaderas, a mi leal saber y entender, y que ni ellas ni mi presencia ni los Materiales violarán o infringirán los derechos de terceros.
Reconozco y afirmo que nunca he sido convicto por un crimen o delito penal y si, a sabiendas o intencionalmente, hiciera declaraciones falsas o difamatorias, o actuara ilegalmente durante la Producción, indemnizaré y eximiré de responsabilidad a AARP, sus filiales y licenciatarias, y a sus respectivos agentes, contratistas, funcionarios y empleados, de cualquier daño causado por mis acciones ilegales o falta de confidencialidad.
Eximo y relevo de responsabilidad a AARP, sus filiales y licenciatarias, y a sus respectivos agentes, contratistas, funcionarios y empleados de todas y cada una de las reclamaciones y demandas que surgieran de, o estuvieran conectadas, a la Producción, incluidas, sin limitación, todas y cada una de las reclamaciones fundamentadas en derechos de publicidad o privacidad, o por difamación.
